• Welcome to РСБ Форум / RSB Forum. Please login or sign up.

1978/79 -УЕФА куп

Started by Bela, Nov 16, 2012, 06:37 pm

Previous topic - Next topic

neven100

Nov 17, 2012, 12:44 pm #15 Last Edit: Dec 05, 2017, 09:45 pm by Љуба
FINALE

CRVENA ZVEZDA - BORUSSIA MONCHENGLADBACH 1:1  (1:0)
                     

Beograd, 9.V 1979, stadion: Marakana, gledalaca: 90.000, sudija:  Foote  (Škotska), žuti karton: Wohlers, Simonsen (B) Miletovic (CZ).
Strelci: 1:0  Miloš Šestić  (22'), 1:1  Ivan Jurišić  (60',autogol). 

CRVENA ZVEZDA: Aleksandar Stojanović, Nikola Jovanović, Milan Jovin, Slavoljub Muslin (od 88. minuta Zlatko Krmpotić), Dragan Miletović, Ivan Jurišić, Vladimir Petrović, Cvijetin Blagojević, Nedeljko Milosavljević (od 88. minuta Milovanović), Dušan Savić, Miloš Šestić. 
Trener: Branko Stanković.

BORUSSIA: Wolfgang Kneib, Norbert Ringels, Berti Vogts   ,Frank Schaffer,Wilfried Hannes, Horst Wohlers (80' Rudolf Gores), Christian Kulik, Carsten Nielsen (75' Dietmar Danner), Winfried Schafer, Ewald Lienen, Allan Simonsen.
Trener:  Udo Lattek.

Kapiteni Vladimir Petrović i Berti Fogts


Tragičar: Ivan Jurišić:





Quote from: meridian on Dec 08, 2012, 05:46 pm
Finale, prva utakmica
CRVENA ZVEZDA - BORUSSIA MG  1:1  (1:0)














Quote from: ČarlsSmit on Jul 26, 2013, 07:11 pm
















neven100

Nov 17, 2012, 12:45 pm #16 Last Edit: Feb 02, 2016, 02:30 pm by Љуба
FINALE

BORUSSIA MONCHENGLADBACH - CRVENA ZVEZDA  1:0  (1:0)

                             

Dusseldorf, 23.V 1979, stadion: Rhein, gledalaca:  45.000, sudija:  Alberto Michelotti.
Strelac: 1:0  Allan Simonsen  (18', 11 m). 

BORUSSIA: Wolfgang Kneib, Frank Schaffer, Berti Vogts, Norbert Ringels, Wilfried Hannes, Christian Kulik (59' Horst Koppel),Winfried Schafer, Horst Wohlers, Ewald Lienen, Allan Simonsen, Rudolf Gores.
Trener: Udo Lattek.

CRVENA ZVEZDA:  Aleksandar  Stojanović, Nikola Jovanović, Milan Jovin, Dragan Miletović, Ivan Jurišić, Slavoljub Muslin, Vladimir Petrović, Cvijetin Blagojević, Dušan Savić, Đorđe Milovanović (46' Miloš Šestić), Nedeljko Milosavljević.
Trener:  Branko Stanković





Quote from: meridian on Dec 08, 2012, 05:47 pm
Finale, druga utakmica
BORUSSIA MG - CRVENA ZVEZDA  1:0  (1:0)












Quote from: ČarlsSmit on Jul 29, 2013, 09:29 pm


   























viamo68



My dear friends in Serbia:


I have found some newspapers (chronicles and photos) talking about the matches between Crvena Zvezda and Sporting de Gijón. The photos that I share with you belong to the match played in Gijón (October 18th, 1978) and that finished with a Serb victory by 0-1.









These images show the Serb players in the airport of Asturias, and training by the evening at El Molinón stadium.





viamo68


In Gijón Jovanovic was sent off after only a few minutes, due to his second yellow card after two though tackles.



But Crvena Zvezda was able to win the match, thanks to a very good defence:



Ciriaco, Rezza and Joaquín



Uría



Six defenders

All these photos belong to the newspaper "El Comercio" (you may translate it as "The Trade").


In this forum I have seen a page of a Serbian newspaper (I don´t know which).
Could, please, someone translate it into English?. I´d like to read the Serbian point of view.






If you want, you may send a message to me: viamo68@hotmail.com

Thanks in advance.

Љуба

"Нема велике љубави без велике радости, али и без велике патње. Е то је Црвена звезда... Волети Црвену звезду није тако мала ствар. Озбиљно вам кажем"- Љуба Тадић

viamo68



Thanks a lot, Љуба. It will be nice to read your translation.

I hope that the photos that I shared with you were useful to this forum.



             Enjoy a lot your holidays!.



Боканегра



Аутентична заставица са потписима свих Звездиних играча са утакмице Арсенал-Црвена звезда одигране у Лондону.

Послато са SM-A510F

Иде зима...